{"product_id":"tsubame-sanjo-gold-cutlery-mino-ware-plate-set","title":"Tsubame Sanjo Gold Cutlery × Mino Ware Recycled Plate Set","description":"\u003ch3 data-end=\"1059\" data-start=\"1014\"\u003eA Japanese Dessert Ritual for Slow Living\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1126\" data-start=\"1061\"\u003eThis Japanese tableware set brings together two craft traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1288\" data-start=\"1128\"\u003eFrom Tsubame-Sanjo, the gold-plated stainless steel cutlery is engraved with a delicate owl motif, shaped by the refined sensitivity of Japanese metal artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1445\" data-start=\"1290\"\u003eFrom Mino, the 17cm porcelain plate is made with 20% recycled clay and over 77% recycled glaze materials — a quiet commitment to sustainable craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1542\" data-start=\"1447\"\u003eThe smooth gold finish meets the soft matte earth tone.\u003cbr data-end=\"1505\" data-start=\"1502\"\u003eMetal and soil. Precision and warmth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1659\" data-start=\"1544\"\u003eDesigned for desserts, afternoon tea, or a simple slice of cake —this is a complete Japanese dessert ritual set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1702\" data-start=\"1661\"\u003eOn a Wednesday afternoon, this is enough.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1723\" data-start=\"1704\"\u003eWhat’s Included\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1885\" data-start=\"1724\"\u003e• Owl Gold Pick Fork – 15.5 cm\u003cbr data-end=\"1757\" data-start=\"1754\"\u003e• Owl Gold Dessert Fork – 15.5 cm\u003cbr data-end=\"1793\" data-start=\"1790\"\u003e• Owl Gold Spoon – 15 cm\u003cbr data-end=\"1820\" data-start=\"1817\"\u003e• 17 cm Mino Ware “ground_grip” Plate\u003cbr data-end=\"1860\" data-start=\"1857\"\u003e• Individual gift boxes\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1900\" data-start=\"1887\"\u003eMaterials\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2013\" data-start=\"1901\"\u003eCutlery: Stainless steel, gold plated (Dishwasher safe)\u003cbr data-end=\"1959\" data-start=\"1956\"\u003ePlate: Porcelain (20% recycled clay, recycled glaze)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2051\" data-start=\"2015\"\u003eMade in Japan (Tsubame-Sanjo \u0026amp; Mino)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2239\" data-start=\"2189\"\u003e\n\u003ch2 data-end=\"2283\" data-start=\"2258\"\u003e燕三条金鍍金餐具 × 美濃燒再生陶土盤組\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2304\" data-start=\"2284\"\u003e為日常甜點而生的日本工藝餐桌儀式\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2324\" data-start=\"2306\"\u003e這是一組結合兩種日本工藝的餐桌作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2384\" data-start=\"2326\"\u003e來自燕三条的金鍍金不鏽鋼餐具，以彫金技法雕刻出溫柔的貓頭鷹圖樣，在細節之中展現日本金屬工藝的精緻與克制。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2447\" data-start=\"2386\"\u003e來自美濃燒的17公分盤皿，採用20%再生陶土與約77%以上再生釉藥製成，讓日常使用，也能成為對土地溫柔的選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2476\" data-start=\"2449\"\u003e金色光澤，搭配溫潤土色。\u003cbr data-end=\"2464\" data-start=\"2461\"\u003e金屬與泥土，理性與溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2514\" data-start=\"2478\"\u003e無論是蛋糕、和菓子、麵包或午後咖啡時光，這是一套完整的甜點餐桌組。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2534\" data-start=\"2516\"\u003e在一個安靜的午後，這樣就足夠。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2544\" data-start=\"2536\"\u003e商品內容\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2640\" data-start=\"2545\"\u003e• 貓頭鷹金鍍金點心叉 15.5cm\u003cbr data-end=\"2566\" data-start=\"2563\"\u003e• 貓頭鷹金鍍金叉 15.5cm\u003cbr data-end=\"2585\" data-start=\"2582\"\u003e• 貓頭鷹金鍍金湯匙 15cm\u003cbr data-end=\"2603\" data-start=\"2600\"\u003e• 美濃燒 ground_grip 17cm 盤\u003cbr data-end=\"2630\" data-start=\"2627\"\u003e• 個別禮盒包裝\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2648\" data-start=\"2642\"\u003e材質\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2690\" data-start=\"2649\"\u003e餐具：不鏽鋼（金鍍金）\/ 可洗碗機\u003cbr data-end=\"2669\" data-start=\"2666\"\u003e盤皿：磁器（20%再生陶土、再生釉藥）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2705\" data-start=\"2692\"\u003e日本製（燕三条 × 美濃）\u003c\/p\u003e","brand":"suiyoubi global","offers":[{"title":"Japanese Dessert Table Set","offer_id":45008006447157,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Stainless steel gold plated","offer_id":45008006479925,"sku":null,"price":3250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Porcelain","offer_id":45008006512693,"sku":null,"price":3200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/5425\/2341\/files\/describe-a-change-93d5ca30-8df7-4f42-99dd-3bb88c8f7813.jpg?v=1771779913","url":"https:\/\/suiyoubi.myshopify.com\/zh-tw\/products\/tsubame-sanjo-gold-cutlery-mino-ware-plate-set","provider":"suiyoubi global","version":"1.0","type":"link"}